柯大夫：
我今年30歲，由於患前列腺炎，經常小腹隱痛、尿頻、尿痛，打過點滴，做過微波治療，可是症狀一直反反覆覆，令人煩惱。我從廣播電臺中聽說，慢性前列腺炎久治不愈會變成前列腺癌。請問，這是真的嗎？
上海 王××
王讀者：
目前，沒有證據顯示慢性前列腺炎久治不愈會演變成前列腺癌。事實上，這是兩個獨立的疾病種類。
在病因方面，慢性前列腺炎與病原體感染、異常的盆底神經肌肉活動等因素相關，發病與長途騎車、長時間坐位工作等有一定關係；前列腺癌則主要與雄激素有關，前列腺癌的發生發展跟雄激素在體內的水平關係密切。在好發人羣方面，慢性前列腺炎主要發生在50歲以下男性，而前列腺癌則是典型的老年人疾病，發病年齡多在60歲以上。
慢性前列腺炎是一種相當常見的疾病，但不會威脅生命和重要器官的功能。治療上還沒有特別有效的方法，仍須採取綜合治療。治療目標主要是緩解疼痛、改善排尿症狀、提高生活質量。一部分患者通過建立良好的生活方式，不用服藥治療也能緩解症狀。良好的生活方式包括：戒菸限酒，少吃辛辣，多飲水，避免憋尿，避免久坐疲勞，注意保暖，加強身體鍛鍊。熱水坐浴有助於緩解疼痛症狀，但由於局部高溫可能影響精子的生成，所以未婚未育者不宜採用此法。
對於癌變問題，大可不必杞人憂天，否則，焦慮、壓抑的情緒可引起植物神經功能紊亂，造成後尿道神經肌肉功能失調，這也是前列腺炎症狀反覆的原因之一。
