首頁 > 娛樂 > 娛樂爆料 > 王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音

來源:男爵風    閱讀: 2.58W 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音

昨天下午,由管虎、費振翔導演,阮經天、徐璐、劉潮主演的《鬼吹燈之黃皮子墳》在北京舉辦了開播發佈會。主演們悉數到場,動心君也去現場湊熱鬧了。

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第2張

講真,《鬼吹燈》的翻拍版本已經有很多很多了,各種風格各種類型,如果《黃皮子墳》拿不出不一樣的東西,觀衆還真的不一定會買賬。

於是,這部劇找來了管虎團隊親自操刀執導!因爲管虎導演拍電影比較多,所以劇中有很多鏡頭都有電影質感,非常燃!

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第3張

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第4張

而且劇組堅持實景拍攝,像爲了展現原著小說中的“草原情景”,劇組就遠赴呼倫貝爾大草原實地取景。在拍攝夜戲的時候,有時候氣溫一度降到零下24度,管虎還開玩笑“差點沒被凍死”。

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第5張

還有一些取景地人煙罕至,甚至都還沒有被開發,拍攝條件非常艱苦。


王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第6張

管虎導演在片場對演員的要求也非常嚴格,甚至不允許他們在現場玩手機

徐璐說,有時候氣溫零下,遇到跳水的戲還是得跳。“下水的1秒,眼淚就出來了,真的被凍哭”。

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第7張

不過事實證明,導演們的堅持是正確的,實景拍攝的場面就是不一樣,加上導演對技術和細節的高要求,最後出來的效果真實震撼、讓人感同身受。

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第8張

《鬼吹燈之黃皮子墳》改編自天下霸唱同名作品,講述了胡八一與發小王凱旋在青年時期,結識了畫眉、丁思甜、燕子等女孩,因爲好奇心進入黃皮子墳,隨後意外進入俗稱“閻王殿”的百眼窟,發現了日本“給水部隊”遺蹟的一系列故事。

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第9張


對於原著粉而言,每次改編,最擔心的無非就是“不遵循原著”,關於這一點,在發佈會上,編劇迴應了,《鬼吹燈》有着很好的改編基因,“我們的原則是儘量不去大動主線,尊重它,在保留原作精髓的基礎上,進行合理的改編。”

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第10張

昨天晚上,這部劇已經開播了,大家看了嗎?覺得怎麼樣啊?

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第11張

阮經天出演胡八一,講真,動心君之前是完全想象不出會是什麼效果的。

昨天播出之後,倒有點出乎意料,演技是真的好!

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第12張

唯一有爭議的地方,應該就是他的臺灣口音了吧。

在昨天的發佈會上,阮經天也針對這個問題做出了迴應。並且表示是和兩位導演討論後得出的結果,不用配音,因爲配音終究隔着一層紗。

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第13張

“其實從我拍戲以來,我這輩子,包含以後,接下來其他作品,我都不想用配音。”

“坦白告訴你,對我自己來說,我自己演的角色,我知道在什麼時候說話,什麼時候放輕音、重音,包含情感和我自己的感覺,當然我知道有口音上的問題,對我自己來講,儘量貼合角色,儘量往角色那邊靠,當然不會像平常嘻嘻哈哈一樣,因爲一開始當演員,立志向,即使這件事情不是我最擅長的,必須努力嘗試,我不相信,這個世界上還有人比我的聲音更適合我自己。”

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第14張

“我不相信,這個世界上還有人比我的聲音更適合我自己。”

天吶,聽到這句話時,動心君都想起立鼓掌了!用原聲最能體現演員的臺詞功力的,這也是他作爲一個演員的堅持!

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第15張

當然啦,阮經天也不是一意孤行,不考慮電視劇效果的。

他查閱了小說和資料,發現胡八一是福建沿海一帶人,不是純正的北方人,所以恰好解釋了口音的這一部分。

雖然胡八一後來去內蒙插過隊、新疆當過兵、越南打過仗、北京練過攤兒,但阮經天演的是參軍以前的胡八一啊,胡建人啊!胡建人,說話帶點口音,也合理吧?

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第16張

另一個槽點,應該就是劉潮飾演的王凱旋“王胖子”了,因爲他,一點都不胖...

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第17張

而且還很瘦,就連小說中“比普通人稍微胖一點兒”也不符合。

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第18張

其實,盜墓系列這麼多,唯一在外表上符合“王胖子”這個名字和形象的,只有李易峯版《盜墓筆記》中的劉天佐。

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第19張

《鬼吹燈之精絕古城》裏的王胖子、電影《盜墓筆記》裏的王胖子,都不胖...

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第20張

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第21張


對於大家的質疑,劉潮在發佈會上回應說,是因爲王胖子小時候胖,胡八一和他一起長大,於是給他起了這麼個外號。其他人沒有見過他胖時的樣子,所以都是叫他的名字,王凱旋。

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第22張

“我的壓力主要來源於導演決定用我那一刻。王凱旋,所有人認爲是胖子,這一點奠定了我註定被質疑。導演想嘗試新的不同東西,這麼好的IP,作爲演員不想嘗試,一定是傻子。確定劉潮演王凱旋這一刻,把王胖子拋開了,我要詮釋王凱旋這個人物,其實在我們劇本里面,只有胡八一管我叫胖子,所有人叫我王凱旋。”

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第23張

如果設定是這樣的話,想想他說的好像也有道理...

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第24張

每次《鬼吹燈》系列出現新的版本,大家難免拿主演們互相比較。

阮經天被問到這個問題時,表現的非常機智,先是說不希望大家比較。

“我絕對是善意的,我其實不太希望大家拿別人的胡八一跟我的胡八一來相比,因爲那是對別人不公平,哈哈哈開玩笑啊。”

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第25張

接着他又說:版本多,有福的其實是觀衆!

“我的意思是,每個演員在詮釋這個角色的時候,都有屬於自己的部分,很多臺詞以及很多外在長相可以相比,但是演這個人物的感覺,每個人詮釋這個角色,沒有一個人完全一樣,只要確定他是真心真意飾演這個角色的時候,我覺得有福的是觀衆,因爲觀衆可以看到各種不同面相、不同想象的胡八一,而作者天下霸唱筆下的胡八一絕對不止一個胡八一。”

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第26張

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第27張

是啊,就像一千個人眼中有一千個哈姆雷特一樣。不同的人,心中的胡八一肯定也是不一樣的,每個演員也都有自己的理解。

艾瑪,怎麼感覺這個劇組的演員都這麼機智啊!

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第28張

最後一句

騰訊視頻每週五晚八點,免費更新三集,會員可以提前看下週!

你們追嗎?

管虎導演在片場對演員的要求也非常嚴格,甚至不允許他們在現場玩手機。

徐璐說,有時候氣溫零下,遇到跳水的戲還是得跳。“下水的1秒,眼淚就出來了,真的被凍哭”。

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第29張

不過事實證明,導演們的堅持是正確的,實景拍攝的場面就是不一樣,加上導演對技術和細節的高要求,最後出來的效果真實震撼、讓人感同身受。

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第30張

《鬼吹燈之黃皮子墳》改編自天下霸唱同名作品,講述了胡八一與發小王凱旋在青年時期,結識了畫眉、丁思甜、燕子等女孩,因爲好奇心進入黃皮子墳,隨後意外進入俗稱“閻王殿”的百眼窟,發現了日本“給水部隊”遺蹟的一系列故事。

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第31張

對於原著粉而言,每次改編,最擔心的無非就是“不遵循原著”,關於這一點,在發佈會上,編劇迴應了,《鬼吹燈》有着很好的改編基因,
“我們的原則是儘量不去大動主線,尊重它,在保留原作精髓的基礎上,進行合理的改編。”

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第32張

昨天晚上,這部劇已經開播了,大家看了嗎?覺得怎麼樣啊?

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第33張

阮經天出演胡八一,講真,動心君之前是完全想象不出會是什麼效果的。

昨天播出之後,倒有點出乎意料,演技是真的好!

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第34張

唯一有爭議的地方,應該就是他的臺灣口音了吧。

在昨天的發佈會上,阮經天也針對這個問題做出了迴應。並且表示是和兩位導演討論後得出的結果,不用配音,因爲配音終究隔着一層紗。

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第35張

“其實從我拍戲以來,我這輩子,包含以後,接下來其他作品,我都不想用配音。”

“坦白告訴你,對我自己來說,我自己演的角色,我知道在什麼時候說話,什麼時候放輕音、重音,包含情感和我自己的感覺,當然我知道有口音上的問題,對我自己來講,儘量貼合角色,儘量往角色那邊靠,當然不會像平常嘻嘻哈哈一樣,因爲一開始當演員,立志向,即使這件事情不是我最擅長的,必須努力嘗試,我不相信,這個世界上還有人比我的聲音更適合我自己。”

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第36張

“我不相信,這個世界上還有人比我的聲音更適合我自己。”

天吶,聽到這句話時,動心君都想起立鼓掌了!用原聲最能體現演員的臺詞功力的,這也是他作爲一個演員的堅持!

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第37張

當然啦,阮經天也不是一意孤行,不考慮電視劇效果的。

他查閱了小說和資料,發現胡八一是福建沿海一帶人,不是純正的北方人,所以恰好解釋了口音的這一部分。

雖然胡八一後來去內蒙插過隊、新疆當過兵、越南打過仗、北京練過攤兒,但阮經天演的是參軍以前的胡八一啊,胡建人啊!胡建人,說話帶點口音,也合理吧?

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第38張

另一個槽點,應該就是劉潮飾演的王凱旋“王胖子”了,因爲他,一點都不胖...

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第39張


而且還很瘦,就連小說中“比普通人稍微胖一點兒”也不符合。

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第40張

其實,盜墓系列這麼多,唯一在外表上符合“王胖子”這個名字和形象的,只有李易峯版《盜墓筆記》中的劉天佐。

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第41張

《鬼吹燈之精絕古城》裏的王胖子、電影《盜墓筆記》裏的王胖子,都不胖...

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第42張

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第43張

對於大家的質疑,劉潮在發佈會上回應說,是因爲王胖子小時候胖,胡八一和他一起長大,於是給他起了這麼個外號。其他人沒有見過他胖時的樣子,所以都是叫他的名字,王凱旋。

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第44張

“我的壓力主要來源於導演決定用我那一刻。王凱旋,所有人認爲是胖子,這一點奠定了我註定被質疑。導演想嘗試新的不同東西,這麼好的IP,作爲演員不想嘗試,一定是傻子。確定劉潮演王凱旋這一刻,把王胖子拋開了,我要詮釋王凱旋這個人物,其實在我們劇本里面,只有胡八一管我叫胖子,所有人叫我王凱旋。”

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第45張

如果設定是這樣的話,想想他說的好像也有道理...

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第46張

每次《鬼吹燈》系列出現新的版本,大家難免拿主演們互相比較。

阮經天被問到這個問題時,表現的非常機智,先是說不希望大家比較。

“我絕對是善意的,我其實不太希望大家拿別人的胡八一跟我的胡八一來相比,因爲那是對別人不公平,哈哈哈開玩笑啊。”

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第47張

接着他又說:版本多,有福的其實是觀衆!

“我的意思是,每個演員在詮釋這個角色的時候,都有屬於自己的部分,很多臺詞以及很多外在長相可以相比,但是演這個人物的感覺,每個人詮釋這個角色,沒有一個人完全一樣,只要確定他是真心真意飾演這個角色的時候,我覺得有福的是觀衆,因爲觀衆可以看到各種不同面相、不同想象的胡八一,而作者天下霸唱筆下的胡八一絕對不止一個胡八一。”

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第48張

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第49張

是啊,就像一千個人眼中有一千個哈姆雷特一樣。不同的人,心中的胡八一肯定也是不一樣的,每個演員也都有自己的理解。

艾瑪,怎麼感覺這個劇組的演員都這麼機智啊!

王胖子不胖?他們在發佈會上都回應了 爲什麼阮經天不用配音 第50張

最後一句

騰訊視頻每週五晚八點,免費更新三集,會員可以提前看下週!

你們追嗎?

明星八卦
娛樂評論
影視資訊
演出活動
體育吧
娛樂爆料