食道癌患者往往會有幾種轉移病症的出現，食道癌肺轉移是比較常見的。一旦癌腫轉移到了肺部，說明病情已有所加重，不是簡單的局部治療，就能起到效果的。
目前，臨牀上對於食道癌肺轉移的治療，常用的方法主要有手術治療、放射治療、化學治療及中醫中藥治療等。
西醫的化療在治療，食道癌轉移中的應用較多，對癌腫有直接的抑制作用。食道癌聯合化療，可提高中晚期食道癌的治療效果，但毒性反應也會有所增加。
放化療在帶來治療效果的同時，也對人體的一部分正常功能，造成損害，尤其是對，骨髓白細胞造血的抑制作用，所以一旦停止化療，病情就會反彈，而且還會加重。這往往使食道癌患者，因反應嚴重而難以繼續接受化療，放棄治療。
中藥治療食道癌肺轉移，往往是從整體出發，以辨證論治爲基本原則，調節機體整體功能，減輕放化療的毒副反應，明顯改善患者症狀，並且與西醫各療法聯合使用，可起到，顯著的增效減毒的互補作用。
但經實踐證實，各種食道癌肺轉移的，單一治療方法均有一定的優缺點，採用單一療法，並不能達到期望的治療效果。所以，對肺轉移，進行科學合理的綜合治療，會提高疾病的治療效果。
