夫婦倆一個有了滴蟲病 ，滴蟲即可通過性交或非性接觸 （使用公共馬桶、浴缸等 ）傳給對方。女方主要表現爲滴蟲性陰道炎 ，即外陰瘙癢 、白帶增多 ，且呈豆漿樣。男方 ，滴蟲主要侵犯其泌尿道、精囊、前列腺等組織器官 ，表現爲非淋菌性尿道炎的症狀 ，如尿道刺癢、燒灼痛、尿道口紅腫、有少量粘性分泌物。但很多男性由於抵抗力好，並無任何症狀 ，僅表現爲妻子的滴蟲性陰道炎難以根治。故妻子患病後 ，不僅自己治療，丈夫也必須同時服藥。
滴蟲性陰道炎的常規治療如下。
1.女方 ：甲硝唑 0.2克 ，塞陰道 ，每晚一次，連續 10天。同時甲硝唑 0.2克 ，每日三次口服 ，連續 7天。
1%乳酸溶液 1000毫升 ，陰道沖洗，或坐浴 ，每晚一次 ，於塞藥前使用 ，連續 10天。
2.男方：甲硝唑 0.2克 ，每日三次口服，連續 7天。
3.雙方 ：共同尋找傳染途徑 ，並加以阻斷。
治療期暫避性生活。一療程後症狀消失 ，可恢復性生活，但需用避孕套。三個月後不復發 ，可去套。
雙方的內褲、洗滌用具如毛巾等 ，應煮沸 10分鐘 ，以殺滅滴蟲。
經後 ，提醒妻子去婦科複查白帶 ，並重復一療程用藥。男方可不必重複治療。
