《那江煙花那江雨》中的淑妃，是皇上後宮中位份很高，也很得寵的嬪妃。淑妃年輕的時候曾經跟着皇帝在草原上征戰，如今脫下戎裝，穿上紅裝的她，搖身一變，成了後宮的淑妃娘娘。話說，《那江煙花那江雨》中的淑妃原型是誰?劇中皇帝的裝扮還有一種草原遊牧民族的風韻，那這部劇的歷史背景發生在清朝什麼時候?
《那江煙花那江雨》中的淑妃，本名巴特瑪璪，雖然這部劇的故事情節大多都是虛構的，但是巴特瑪璪在清朝歷史上卻是真實存在的。據瞭解，巴特瑪璪出身於博爾濟吉特氏，是清太宗皇太極的嬪妃。
劇中的淑妃雖然對皇上一腔真心，可是久在後宮中生活的她，身上也有後宮女人的城府和心機。歷史上的康惠淑妃巴特瑪璪嫁給皇太極的時候是二婚，她本來是林丹汗的八大福晉之一，林丹汗是蒙古帝國第35任大汗。而且巴特瑪璪還爲林丹汗生了一個女兒。
巴特瑪璪是在林丹汗病故後歸順後金，然後改嫁皇太極，被皇太極冊封爲側福晉。後來皇太極當上了皇帝，冊封巴特瑪璪爲淑妃。
那是什麼原因，讓皇太極甘願娶一個有孩子的寡婦爲妻的呢?歸根結底還是因爲政治因素。巴特瑪璪率部衆歸順後金的時候，包括大貝勒代善在內的等人請求皇太極迎娶巴特瑪璪爲妃，皇太極還很不情願。 “委身順運，異地來歸，其作合實由於天，上若不納，得毋拂天意耶?”在大家再三規勸下，皇太極決定順應天意，迎娶林丹汗遺孀巴特瑪璪爲側福晉。皇太極迎娶了她不到一年的時間，林丹汗生前的福晉們都紛紛率部衆歸降於他。除了巴特瑪璪之外，皇太極還迎娶了林丹汗生前的大福晉娜木鐘爲妻，後來冊封娜木鐘爲貴妃。
