《北京遇上西雅圖》以輕鬆幽默的形式訴說動人的情感，讓觀衆喜聞樂見並感同身受。片中湯唯扮演的文佳佳，很多臺詞極具喜感。比如看到吳秀波扮演的Frank買魚刷卡結賬時便揶揄他說：“八塊五，小心別刷爆了。”到醫院做體檢，Frank幫她填表，她羨慕地說：“行啊你，英文不錯，連後腦勺都會寫。”也有部分臺詞拿現實生活幽了一默，文佳佳在感慨Frank的房子便宜時說：“不到400萬，北京二環裏能買倆廁所。”許多觀衆看到這裏都笑了。
北京遇上西雅圖臺詞
1、湯唯：你的房子好大，有幾層?多少平米，多少錢啊?
吳秀波：兩層，50萬。
湯唯：400萬人民幣!在北京也就能買二環兩廁所吧!
2、湯唯：我什麼都沒有，但我有包。聖誕節有個包，春節有個包，三八婦女節有個包，連六一兒童節都有個包!都是包都是包!
吳秀波：你可以跟肚子裏的`寶寶說話。
湯唯：哥們，你好嗎?
吳秀波：這是你媽，記住她的聲音。
湯唯：寶寶，你別搞錯，這人可不是你爸!
3、湯唯：也許他不會帶我去坐遊艇吃法餐，但是他可以每天早晨都爲我跑幾條街去買我最愛吃的豆漿油條。
湯唯：你知道，爲一個你愛的人生一個孩子，這是女人這輩子最幸福的事情。
湯唯：我美國電影看多了，對家的美好憧憬就是就是爸爸媽媽，然後兩個非常可愛的寶寶和一條大狗。
湯唯：是不是那種像韓劇裏邊管你們這種老男人叫歐巴，阿加西?
湯唯：不是錢的問題，是你不在我心裏了!
湯唯：你們男人都不是好東西，除了老鍾―――起碼他從來沒有騙我說他要娶我。
湯唯在出租車對吳秀波說道：你得負責把我帶到一個能讓我生孩子坐月子的地方，安全的啊。
4、吳秀波：只要我們住在彼此心裏，死亡也不能讓我們分離。
吳秀波：男人錢多錢少不重要，找一個知冷知暖的纔好。
