一項新的大型研究發現，中度至重度牛皮癬患者，其患慢性腎臟疾病的風險增加，需要進行密切監測腎問題。
美國費城的研究人員分析了近144，000名年齡介乎19至90歲之間的銀屑病患者，與一個近690，000名成人（對照組）的數據進行比較。
在7年的隨訪期間，研究人員發現，牛皮癬患者比控制組的人更容易患上慢性腎臟病。那些嚴重的牛皮癬患者風險高出近2倍，腎臟疾病的發展和發展腎功能衰竭需要透析的風險高出四倍多。
對牛皮癬的皮膚面積量的進一步調查顯示，中度至重度牛皮癬的人患慢性腎臟疾病發展的風險更大。中度牛皮癬的人有3％到10％的皮膚面積受到影響，而那些嚴重的牛皮癬患者有超過10％的皮膚面積受到影響。
牛皮癬是一種慢性疾病，包括鱗屑補丁，破裂和出血，可導致發癢。根據國家牛皮癬基金會數據，多達7.5萬美國人有自身免疫性疾病。
根據10月15日發表於《英國醫學雜誌》上的報告，全球中度和重度銀屑病患者超過20％。
雖然研究發現牛皮癬和腎臟問題風險較高之間的關聯，但沒有確立明確的原因和影響關係。
研究人員還發現，隨着年齡的增大，牛皮癬患者患慢性腎臟病的風險增大。還需要進一步研究來證實這項研究結果，爲何牛皮癬可導致腎臟疾病，並研究如何控制牛皮癬對腎臟疾病的風險的影響。（實習編譯：鄭平 審校：邱天華）
