在電視劇《安家》中，翟總是房似錦的上司，平時很少露面，有什麼事都是通過電話的方式通知房似錦。從表面上來看，翟總對房似錦很照顧，其實翟總並沒有大家想象中那麼善良，他所做的一切都是爲了自己。在劇中翟總故意買了假包送給房似錦，翟總送房似錦假包到底是什麼意思？翟總爲什麼要這麼做？
在《安家》最新劇情中，翟總的女朋友莉莉上線了，一登場氣場很足，手裏還提着一款大牌包包。其實這款包房似錦也有，只不過房似錦背的包是假的。當初翟總在張乘乘的店裏給女友買了一個限量版包包，之後他又買了一個一模一樣的假包送給房似錦。翟總的這波操作，真的是太low了。
翟總送房似錦假包，也揭開了他的真面目，很明顯他只是在利用房似錦而已。在翟總的心裏，他感覺房似錦只配用A貨。翟總很明白房似錦的爲人，他知道房似錦不是貪財之人，而且也不會辨別包包的真假。
再加上他又是房似錦的上司，在很多人眼裏他根本不差錢，別人自然不會懷疑他送給房似錦的包是假的，而房似錦的心裏也會非常感激，她唯一能報答翟總的就是認真工作，聽從翟總的安排，從而翟總的目的也就達到了。
從這一點可以看得出，翟總是一個很有心機的人，而且在房似錦面前故意挑撥她和徐姑姑的關係，甚至還想利用房似錦將徐姑姑從靜宜門店趕出去。但是翟總用這種卑鄙的手段拉攏房似錦，真的是太可惡了。
翟總送房似錦假包一事，後來被張乘乘曝出來了，因此房似錦也看清了翟總的真面目，原來她只不過是翟總手裏的一顆棋子罷了！
