譚詠麟父親譚江柏去世，爲了遵照父親的遺願，譚詠麟首次公開承認情婦及私生子，並將情婦朱詠婷與私生子譚曉峯的名字寫進父親去世的訃聞中，而這一舉動令原配楊潔薇傷心欲絕。近日，更是有媒體爆料，向來潛心向佛的楊潔薇，看透世事，欲削髮出家，成就譚詠麟與朱詠婷，而她亦會在出家前下放掌管10億財產的權力，朱詠婷扶正，兒子譚曉峯有望繼承10億家產。據報道，譚詠麟之所以18年來左妻右妾坐享齊人之福全是因爲原配楊潔薇不能生育，情婦朱詠婷纔有機可乘爲譚詠麟生兒子傳宗接代。一開始，楊潔薇對於丈夫的出軌非常生氣，不肯原諒，爲了安撫夫人，譚詠麟纔將自己所有的財產交由她管理。1996年，朱詠婷爲譚詠麟誕下兒子譚曉峯，一時間鬧得滿城風雨。據瞭解，譚曉峯現年18歲，於去年參加英國gcse(英國中學會考)考獲12a的好成績，以拔尖身份報考世界頂級學府牛津大學，不但生得高大英俊，還遺傳了譚詠麟的音樂天份，彈鋼琴、吉他、打鼓樣樣在行，譚詠麟因此特別引爲爲豪。
據瞭解，原配莎莉見譚詠麟因爲這件事心情煩躁，也曾對他說，更教他打坐靜思，免做錯決定，最後譚詠麟終於屈服，不過條件是曉峯要邊唱邊讀，直至大學畢業爲止。據香港星譚詠麟多年來由髮妻楊潔薇(莎莉)爲他打理資產，近日卻傳出爲了紅粉知己朱詠婷(Wendy)，已經與原配發生多次爭吵，心灰意冷的楊潔薇有意剃度出家，近港幣10億元(約人民幣近8億元)的財產控制權可能轉由小三接掌。據香港八卦雜誌報道，楊潔薇爲了朱詠婷與譚詠麟爭吵過無數次，最後心灰意冷，搬到志蓮淨苑長居潛心修佛。
譚詠麟，1950年8月23日出生於香港，籍貫廣東新會，中國香港男歌手、音樂人、演員。1968年譚詠麟成爲Loosers樂隊的成員，從而進入演藝圈。1973年任溫拿樂隊主音歌手。1975年參演個人首部電影《大家樂》。1978年溫拿樂隊宣佈解散，譚詠麟以個人身份發展。1979年赴臺灣發展事業，同年推出首張個人專輯《反斗星》。
