花木蘭和文泰(就是陳坤)打仗時被敵人逼到死角時(假裝的、軍事戰術、但還是被大將軍出賣了)、沒有藥物與糧食及水……然後文泰就爆出他是魏國的王子，他很柔然的單于(就是胡軍)回去讓他們放下藥物、解救魏軍，花木蘭的戰傷一好就混入柔然的營裏說服公主殺死單于爲解救文泰。回到魏國後花木蘭放棄升爲大將軍的職位二回去盡孝道，而皇上爲了柔然和魏國的安寧與和諧要文泰和柔然那個公主成婚，文泰不想答應，追隨到花木蘭故居要私奔，而花木蘭不想再看到有更多戰爭及士兵的犧牲了，所以勸陳坤履行他身爲王子的責任。最後他們一個深情的擁抱——結束。昨日該片在瀋陽新東北影城百聯店舉行的媒體看片會上，多次引發了記者們的鬨笑。房祖名飾演的花木蘭同鄉“小虎”在開場階段很好地肩負起搞笑的責任，而趙薇和陳坤之間的悲傷戀歌卻多次引發笑場。
陳坤飾演的將軍文泰在初遇花木蘭時即對她十分賞識，緊接着木蘭在夜間偷偷沐浴時，竟然在溫泉中遇見文泰。兩人於水中的打鬥看上去好似一場鴛鴦浴，而趙薇則剛從水中出來就頂盔戴甲回到營地。有觀衆愕然：“文泰那麼高的武功，花木蘭怎麼跑出來的，衣服穿得夠快的？”整部影片中兩人之間的戀情百轉千回，文泰時而假死時而身入敵營，使勁渾身解數保護花木蘭，癡情至極，兩人在結尾處的依依惜別賺足觀衆眼淚。但影片在二人幾場纏綿的對手戲上卻處理得很搞笑。
有一場戲，花木蘭前胸和小腹上都中了羽箭，隨後風沙來襲，士兵們都被風沙掩埋，文泰好不容易掙扎出來，在風沙中悲慟地呼喚着木蘭的名字，一轉身，卻發現木蘭就站在自己的身後，二人默默相望，互訴心聲……此時，記者身邊的一位觀衆小聲嘟囔了一句：“這倆人就不能先把箭拔下來再嘮嗎……”在結局，導演並沒有詩意化地給讀者留下一個美夢，當經過了12年征戰的花木蘭帶着內心的創傷回到家鄉，站在織機前的時候，她的青春已經一去不返。詩中的“當窗理雲鬢，對鏡貼花黃”變成了木蘭用自己粗糙的手悲傷地撫摸眼角的皺紋……
