2011年10月，陳翔推出首張全原創唱片《初告白》。2012年3月，他前往韓國拍攝《祕密天使》；6月，出演其都市電視劇《裸愛》。2013年2月1日，陳翔的首本個人圖文傳記《夢翔家》出版；2月17日，他主演的《落跑甜心》播出；3月，他出演《步步驚情》；6月，他出演《淑女之家》；9月，陳翔在《新神鵰俠侶》中飾演陸展元一角；10月，陳翔出演電影《熱血男人幫》；同年，陳翔首次擔任唱片製作人，製作了個人第二張唱片《漂》，榮獲2013年度星外星內地流行唱片銷售冠軍。2014年10月18日，陳翔《破繭而聲》個人品牌演唱會在北京工人體育館圓滿舉辦，此後發行了第三張唱片《破繭而聲》。2015年1月29日，陳翔主演的電影《熱血男人幫》在中國大陸上映；2月，主演作品《相愛穿梭千年》在湖南衛視熱播。
陳翔的父母都是普普通通的工人。陳翔小時候常去看文藝節目，看完回家後，就拿着手電筒當話筒，爲家人表演起來。在這期間陳翔學會了葫蘆絲、豎笛、二胡等樂器的演奏。初中的時候，陳翔還只是愛唱歌的小男孩，看着同學學吉他很帥很好聽，想學吉他，不過，爸爸媽媽並不支持。陳翔高二纔開始學習音樂，一個人跑到西安參加2007年的快樂男聲，卻因爲年齡不夠而無法報名。高三，陳翔考上四川文化藝術學院（原川音綿陽分校區）。進入大學後，陳翔利用業餘時間在酒吧駐唱。
陳翔在快男舞臺上，從《想念》到《遇見》，從《開到荼蘼》到《流着淚說分手》，從《張三的歌》到《天使的翅膀》，從普通的情歌到經典民謠，每一首歌都加上了獨屬他個人的“翔式”標籤，他的歌聲有種淺淺淡淡的意念，彷彿寫着淡淡的心事。這樣唱歌的陳翔像校園裏那個簡單而憂傷的小小少年，似乎也能找到當年朴樹、老狼這些具有文藝氣質歌手的影子，陳翔演唱時不經意流露出淡淡憂傷，親近而溫暖，文藝範十足。
