2015年4月11日晚，導演陸川更新微博，承認已和胡蝶領證結婚。陸川微博稱：“認識我太太的時候，正是我最艱難的時光。不經意間回頭都會看到她的身影和她的目光。這些溫暖的記憶鐫刻在心。婚姻是彼此的信任和承諾，我們已經準備好了。謝謝所有朋友的關心。”隨後，胡蝶轉發該微博並寫道：“緣來如此。感謝祝福！”1983年出生的胡蝶與陸川年齡相差12歲。胡蝶她最大的特點是做事情認真，就像一顆小螺絲釘，不管你把她擰到哪裏，她都會十分努力地堅守好自己的崗位。平民時代，越來越多的成功人士，書寫着一部部小人物奮鬥史。從漢中“耕讀世家”、西安求學生涯，到考大學奪冠軍，進央視獲美譽，一路風雨兼程，一路奮勇跋涉。胡蝶所走的，是所有普通人只要肯努力就可以通向目標的路。2015年6月15日，胡蝶與陸川在夏威夷毛伊島舉行婚禮，婚禮完成得相當低調和私密，只邀請了雙方的親朋摯友。8月初，媒體報道胡蝶已經懷孕4個月。10月22日，上午9:40，陸川發微博報喜，胡蝶已順利生下兒子。
2007年，胡蝶參與北京衛視的“綠色出行迎奧運，每月少開一天車”的直播活動，宣傳低碳環保的生活理念。2008年，胡蝶積極聯繫在京的陝籍演藝界人士回陝，捐款捐物，參加賑災義演，並且冒着酷暑高溫，在捐助點當義工，和災區羣衆共渡難關；3月，主持全國婦聯2008預防艾滋病宣傳教育活動；5月，參與陝西電視臺、西安電視臺抗震救災義演活動。
胡蝶，中央電視臺新聞主播、一級播音員、央視新聞中心首席出鏡記者。1983年2月16日出生在陝西漢中，六歲後隨父母到西安生活。2001年由西安考入中國傳媒大學播音與主持藝術本科。2005年6月，胡蝶以綜合考覈第一的成績畢業，放棄保研的機會，進入北京電視臺，走上了新聞播音主持的道路。2007年胡蝶奪得第五屆CCTV電視節目主持人大賽冠軍。2008年進入中央電視臺，擔任CCTV-4《今日亞洲》、《中國新聞》主播。2009年7月，開始主持中央電視臺CCTV-1和CCTV-新聞並機直播的新聞節目《朝聞天下》。獲央視 “2010年度名優主持人”，央視新聞中心授予的優秀主持、優秀主播、優秀現場報道等多種獎項。2015年，獲“北京市青年崗位能手”稱號。
