首頁 > 娛樂 > 娛樂爆料 > 爲何中日合拍不起來?導致這一現象的原因是什麼

爲何中日合拍不起來?導致這一現象的原因是什麼

來源:男爵風    閱讀: 3.82K 次
字號:

用手機掃描二維碼 在手機上繼續觀看

手機查看

電影市場的發展越來越迅速,這電影市場的合作也是非常正常的,國內的電影市場與其他國家都有了各種合作的作品,唯獨與日本卻沒有,這不僅讓人感覺好奇,下面就一起來看看電影人是怎麼說的。

中國電影市場爆炸式增長,而其他國家多數已處於飽和狀態。所以,全世界都盯上了這塊東方的肥肉,不僅想把電影賣到這裏,還想在這裏拍電影。總之,都想佔有一席之地。陸續地,美國、韓國、法國、英國、泰國、荷蘭、新西蘭的電影人都來到了中國,而且,他們都得到了政策層面“合拍協議”的支持。

爲何中日合拍不起來?導致這一現象的原因是什麼

爲何中日合拍不起來

唯獨鄰國日本還沒有消息,爲什麼呢?記得曾經,《敦煌》是多麼成功的中日合拍片。日本本地的記者、電影人接受採訪時對此問題也很疑惑,他(她)們猜測,“日本這幾年電影票房很好,可能對於他們來說,並沒有必要開拓海外市場吧。再加上,可能缺乏能夠跟海外市場溝通的人才。”也有人說,“日本政府不作爲,政府間的關係不親密,這讓電影人無從下手。”

而今年參加東京電影節的中國電影人談到這個問題,提的最多的是中日關係緊張。另外,在外人眼裏,日本是一個文化和做事方式比較獨特的國家,不光是跟中國,跟其他國家的合拍也很少。比如說版權,他們對此特別嚴謹,這就會讓很多外來者打退堂鼓。不過,現在看着快速發展的中國電影市場,日本公司也開始主動起來,未來一兩年,就可能有新的合拍項目出現。

施南生:香港電影人,東京電影節評委

“有一定的理由是因爲兩國的關係還是比較緊張的。其實兩國還是有一些共同的題材,但是目前政府與政府之間不是那麼的順吧。”

吳妍妍:吳天明青年電影專項基金負責人,《老井》在東京電影節展映

“我覺得應該是和中日關係的緊張有關聯。不過隨着關係的化解,合拍會多起來。”

包貝爾:《我的青春期》主演,該片入圍了東京電影節主競賽單元

“首先日本電影特別好,我看了好多日本電影。去年看了《哪啊哪啊神去村》,還有漫畫改編的《浪客劍心》。還有一個叫《深夜食堂》。反正好多好多很好看的戲。

合拍少,首先我覺得有些歷史遺留問題,導致很多人不願意跟他們合作,因爲一些忘卻不了的歷史等等。第二就是,很多國人還不夠了解日本,消息比較封閉吧。而且日本的電影,好像引進的也比較少,只能通過網上看,但是日本電影很好看,有自己的小幽默。

爲何中日合拍不起來?導致這一現象的原因是什麼 第2張

爲何中日合拍不起來

人總要釋懷,不能總記得之前的那些東西,不往前進。可能這跟教育有關係,我們有些教育的方向就是引導我們要這樣。比如說放電視劇,衛視強烈要求一年古裝戲不能超過多少集,家庭倫理劇不能超過多少集,民國戲不能超過多少集,但是從來沒有人要求過戰爭題材。甚至到某一個節日,或者某一段期間,必須還要放。這種情況下,它會給人那種引導性的思維方式,就會影響正常的藝術發展方向。

從小我就跟你說,布拉德-皮特不會演戲,你看這就是失敗的例子,千萬不要跟他合作。從小心裏就會有這個想法,布拉德-皮特不會演戲,但這個東西衡量在哪?我上電影學院之前,先到的東京,再從東京到了北京,下了飛機去坐地鐵,當時就覺得天壤之別。我在東京排隊,整整齊齊,上樓梯也是整整齊齊的。從北京下了飛機坐地鐵,就是被擠上去的,被擠下來的。當然,他們有很多東西要向我們學習,我們也有一些東西要向他們學習。”

彭浩翔:導演,《同班同學》監製,該片入圍東京電影節亞洲未來單元

“中日合拍確實比較少。好像韓國電影跟內地合作比較多,法國電影也比較多。其實你看日本電影跟其他地方合作都比較少。他們是有一個自己的文化價值系統。我自己來過東京好多年,也認識好多監製,我下一個電影就是跟一個日本的監製去合作。可能日本人做事情的方法跟世界上其他人都不一樣,他們很小心,他們也沒有隨便地去跟別的文化合作,所以你看好像日本導演去好萊塢的也比較少。”

相國強:《少年巴比倫》導演,該片入圍了東京電影節亞洲未來單元

“像美國它是世界霸國,地位高,大家都傾向於跟它合作,它的傳播率也是最高的,肯定是以它爲榜樣。像日本的話,它的文化很獨特,越獨特的文化可能它的地域性越強,最後看到的人並不太多。但是越地域性的東西它越有可能出來大師級作品,像黑澤明這種震驚世界的。

這個地方就是中國現在需要學習的。中國在這幾十年來,就是在第六代以後,包括第六代,都沒有出現大師。整個第五代也沒有出現嚴格意義上的大師,因爲大師一輩子每個作品都是紮紮實實的。賈樟柯接近於大師的狀態,他是一直在做自己那種語境下的東西,他沒有變過。其次可能就是婁燁、王小帥,但是他們還需要更有代表性的作品出現,現在他倆的作品放在世界電影來看覺得很一般。賈樟柯已經拍出來了很牛逼的作品,但就是他的作品參差不齊,有的特別好,有的反正就那麼回事,看兩眼完事了。

大師這兩個字在中國可能在文學上有大師了,像莫言。但是在電影上我覺得未來可能也出現不了,環境造成了的。可能只有中國在發展到國家控制階層的思想更開明,民主到一定程度之後,才能出現對電影的寬容。只有對電影寬容,才能出現大師。”

爲何中日合拍不起來?導致這一現象的原因是什麼 第3張

爲何中日合拍不起來

安玉剛:影行天下總裁,《我的青春期》出品人之一

“之前的確合拍不是很多。我這次瞭解了之後,覺得會越來越多。已經有幾個日本電影公司和中國談完合作,在做準備了。我們這次過去也有兩個項目的收穫的。方式上大家都差不多,日本有很多漫畫、小說,包括以前電影的版權,概念是很好的。另外就是中日聯合開發的項目,比如我們公司現在做的電視劇《深夜食堂》,就是版權開發。合作也是有導演和其他幕後的人員,比如說他們的音樂,他們的美術,還有其他的工作人員都可以參加。

之前的確是有一些說法,日本公司的版權談判起來特別特別麻煩,他們的版權意識、製作規則,非常繁雜,需要很長時間。他們真的很嚴禁,關於版權這個事情,導致整個談判週期比較長。

現在中國市場越來越大,他們的積極性比以前高很多,其中一個項目還是他們主動來聯繫我,要和我做。根結底還是中國市場越來越大,你的籌碼也好,地位也好,比較大。只要他一主動,可能有些事情推進起來就比較快了。

他們覺得自己本國市場不是特別振奮,電影院大部分受衆是老年人。我這次去走訪了很多普通觀衆,包括在那生活了很多年的老年人,他們說日本人的工作壓力很大,經常去居酒屋喝酒,喝到半夜。有好萊塢的大片纔會去,自己本土的電影他們不去電影院。還有一種社會現象,日本人與人之間不是那麼親密,他對於情感共鳴沒有很大的共鳴感,所以本土電影不是那麼好。他們也想發展,也想以某種方式跟中國建立合作關係。”

影響中日電影合作的原因也是有很多的,這其中的中日關係與這版權的問題也是重點,日本有着對於電影的製作有着很多優點值得借鑑,若是可以中日合作想必也是個不錯的。

明星八卦
娛樂評論
影視資訊
演出活動
體育吧
娛樂爆料