《親愛的客棧》收視率穩居同類節目第一，陳翔微博粉絲數量暴增。最新一期節目裏，幾個明星嘉賓一起喝酒。陳翔流露出頹廢神情。王珂安慰陳翔做真實的自己。陳翔坦言左耳失聰，倒在王珂懷裏痛哭。王珂一時間不知道怎麼安慰陳翔，任由陳翔抱着一句話都不說，偶爾幫陳翔擦一擦眼淚。闞清子心軟，看見陳翔哭，跟着哭起來。
陳翔偷偷彈吉他被家人沒收
陳翔
陳翔家庭條件普通，雖然從小就夢想當歌手，但是爸爸媽媽不同意，不給陳翔學習音樂的機會。陳翔不願意放棄對音樂的熱愛，向爺爺要了一把吉他，偷偷學習彈吉他的技巧。害怕爸爸媽媽發現，陳翔每次彈吉他都用布遮着琴絃，儘量不弄出太大動靜。陳翔將精力放在彈吉他上，學習成績下降。爸爸媽媽暗中觀察陳翔，把吉他沒收。
陳翔因耳朵失去聽力影響發揮
陳翔
2008年，陳翔拿到音樂學院的錄取通知書，媽媽勸說陳翔放棄，告訴他家裏負擔不起學費。陳翔信坦言音樂是他的全部，不管多困難都會堅持下去，誓旦旦的保證學費不用家裏操心。陳翔報名參加《快樂男聲》，一路過關斬將，贏得極高的關注度。八進七比賽中，陳翔突然左耳失聰影響發揮，險些遭到淘汰。賽後，粉絲都以爲陳翔的聽力已經恢復，其實並沒有。
陳翔和前女友毛曉彤的故事
陳翔毛曉彤
2014年，陳翔在劇組拍戲，結識女星毛曉彤，兩人發展成情侶。出於輿論考慮，陳翔毛曉彤起初沒有公開真實關係，直到被媒體拍到約會才承認戀情。今年國慶期間，陳翔正式宣佈和毛曉彤分手，原因沒有明說，被吐槽是渣男。陳翔傳出左耳失聰消息，毛曉彤的名字登上微博熱搜榜。
