《書劍恩仇錄》是由鞠覺亮執導的古裝動作題材電視劇，由何家勁、劉雪華等主演。故事由乾隆皇帝的漢人身世傳說展開，並着重闡述了紅花會衆英雄反清復明的血淚故事。清乾隆年間，江南武林幫派紅花會總舵主於萬亭夜闖禁宮揭示乾隆爲漢人後，遭清兵毒手殺害，遺命由年輕義子陳家洛接任總舵主之位。但起初因陳家洛個性上太過遊戲人間，紅花會衆當家極力對，唯有四當家文泰來能理解陳家洛之所爲必有所由，因此全力維護。陳家洛接任時看到於萬亭遺書，遂知乾隆有可能是與自己有親緣關係的漢人血統。不辱使命的他領導紅花會衆義士與乾隆進行了一連串的抗衡和周旋，經過無數曲折，終能勸說乾隆一同訂下驅清復明的大計。然而在和親王與太后的篡權陰謀下，在‘八大遺詔’的感染下，乾隆更深感保住皇位的重要性。矛盾與衝突最終引發了清廷與紅花會的大對決……乾隆會否放過陳家洛？陳家洛能否率領紅花會推翻滿清？二人的手足之情是否會因此而改變……劇中同時描述了陳家洛、乾隆、霍青桐及香香公主的四角戀愛。
陳家洛演員 何家勁反清幫會紅花會的總舵主，清朝大臣陳世倌之子，和當朝皇帝乾隆帝是同胞兄弟。陳家洛相貌英俊、談吐風雅、爲人謙虛有禮，但最後因誤信親兄乾隆導致反清大業終成泡影。霍青桐演員 劉雪華秀美絕倫，典雅高貴。是武藝高強，聰穎過人，具有很高的軍事才能的回疆奇女子，人稱“翠羽黃衫”霍青桐。但無論她有多完美多優秀，也逃不過愛情的糾葛。
1992年臺灣版的陳家洛是何家勁，這是在港臺掀起又一波武俠劇風潮中的大製作。創造出許多搶眼的過招動作。是所有陳家洛中，外表最受讚許的一個。但反而因此有人認爲他不太接近懦弱、書生氣的陳家洛。爲能在劇中表現出大俠風範，何家勁特別以李連杰在武俠電影《黃飛鴻》中的利落身手爲藍本，苦學舞刀弄劍的動作。該劇獲最佳戲劇節目、最佳導播入圍、最佳美術獎。
