老師我可以喜歡你嗎主題曲叫什麼
主題曲叫做《ウサギ》 。
ウサギ歌詞
作曲 : 草野正宗
作詞 : 草野正宗
こんな気持ちを抱えたまんまでも何故が僕たちは
我們都懷揣着這樣的心情
ウサギみたいに弾んで
像兔子在青草地上跳的愉悅
例外ばっかの道で不安げに固まった夜が
在充滿着未知的不安夜晚
鮮やかに明けそうで
卻是那麼的明亮璀璨
今歌うのさ
如今你還歌唱嗎
ひどく無様だけど
雖然很不像樣
輝いたのは
光芒閃爍着
清々しい墮落
純淨的墜落
君と繋いだから
是因爲和你在一起啊
どんだけ修正加えてみても美談にはならない
我們之間的故事無論怎麼修飾也不能成爲佳話
戀に依存した迷い子
戀愛的依賴是迷路的孩子
さんざん転んで色々壊してモノコロの部屋に
即使摔倒在充滿破碎的房間
殘された方法で
用僅剩的方法
今歌うのさ
你如今還歌唱嗎
フタが閉まらなくて
但是蓋子再也關不上了
溢れそうだよ
快要溢出來了
タマシイ色の水
像靈魂一樣的水
君と海になる
和你一起變成了大海
「何かを探して何処かへ行こう」とか
「我應該去哪裏呢 又應該去找尋些什麼呢」
そんなどうでもいい歌ではなく
這不是首能讓人感到慰藉的歌曲
君の耳たぶに觸れた感動だけを歌い続ける
我在你的耳邊唱着讓你感動的歌
今歌うのさ
如今你還歌唱嗎
ひどく無様だけど
雖然是那麼的像樣
輝いたのは
但是那光芒閃爍着的
清々しい墮落
純淨的墜落啊
君と繋いだから
是因爲你在我的身邊
敬意とか勇気とか生きる意味とか
是敬意、勇氣、生存的意義啦
叫べるほど偉くもなく
但是也沒有所說的那麼偉大
さっき君がくれた言葉を食べて歌い続ける
剛纔你說的歌曲繼續唱下去吧
こんな気持ちを抱えたまんまでも何故が僕たちは
爲什麼我們會懷揣着一樣的心情啊
ウサギみたいに弾んで
像兔子在青草地上跳的愉悅
例外ばっかの道で不安げに固まった夜が
在充滿着未知的不安夜晚
鮮やかに明けそうで
希翼着的前方卻是那麼璀璨明亮
老師我可以喜歡你嗎結局是好還是壞
肯定是好的啦！
電影《老師我可以喜歡你嗎》由生田斗真，廣瀨絲絲參演，於2017年10月28日在日本上映。據悉影片主要講述高二女生喜歡上了外表冷漠但溫柔可靠的伊藤老師，於是鼓足勇氣告白卻不幸遭到拒絕，原因竟然是他還沒有走出上一段戀情的陰影。但隨着女孩的不斷努力，伊藤感受到了她的真誠並逐漸敞開心扉，二人成爲戀人。
生田斗真飾演主人公高中老師伊藤貢作，廣瀨鈴出演高中女生島田響。
生田斗真是有名的美男子，拍過《蜂蜜與四葉草》《無間雙龍》《土龍之歌》《祕密》等漫改作品，在《源氏物語》《他們認真編織的時候》穿女裝也是毫無違和感。廣瀨鈴只有19歲，就以甜美外表接拍大量廣告，並主演《花牌情緣》《四月是你的謊言》等多部作品。
